*** Ouvrage exceptionnel. Exceptionnel dans la qualité, mais également 'd'exception' car je ne connais pas d'autre livre abordant aussi intelligemment - voire systématiquement - le sujet. L'auteur parle de l'éveil, de l'illumination, à partir de nombreuses traditions, et après avoir étudié et interrogé plusieurs enseignants spirituels. Elle décrit en long et en large comment l'ego et le mental récupèrent l'expérience spirituelle pour leur propre gloire et empêchent ou retardent ainsi notre évolution vers une plus grande authenticité. Je n'ai pas été étonné de découvrir que Mariana Caplan est une disciple de Lee Lozowick, un de nos plus grands maîtres occidentaux avec son ami Arnaud Desjardins, qui sont (parmi de nombreux autres) abondamment cités dans le livre.

Si vous êtes honnête avec vous-même, il y aura immanquablement l'un ou l'autre passage qui vous remettra à votre place. Exemple. J'avais prévu d'écrire à propos du livre: L'approche de l'auteur cadre dans la croyance que c'est le rapport à la tradition et au maître extérieur, couplé aux efforts et à la difficulté du chemin, qui seuls garantissent l'évolution spirituelle. On n'en est plus vraiment là aujourd'hui (étudiez l'approche de Jasmuheen pour une intéressante alternative à cette approche), mais néanmoins ce livre peut être très utile à toute personne 'sur le chemin'. Puis j'ai lu le passage suivant: Il est curieux de constater que, de tous les enseignants contemporains respectables de notre époque déclarant qu'il n'est pas nécessaire d'avoir un enseignant, presque tous ont été eux-mêmes et pendant une longue période les étudiants d'autres enseignants - parfois illustres, parfois moins. Bien qu'ils aient fini par réaliser qu'ils n'avaient pas besoin d'un maître extérieur, vivant, pour réussir à parcourir le chemin spirituel, cette prise de conscience n'est arrivée qu'après des années de sadhana rigoureuse sous la direction d'un instructeur ou d'un gourou. Ben oui.

Extraits de l'introduction écrite par l'auteur:

'Mon propos est de soulever des questions et non d'y répondre. Le champ de la spiritualité authentique est tellement multidimensionnel et à multi-facettes, les pièges sont si subtils et envahissants, que nous ne pouvons qu'aspirer à plonger de plus en plus profondément dans notre propre pratique spirituelle, en ayant pour garant ces questions elles-mêmes, en prenant en compte ce qui nous est offert dans la limite de nos capacités et en l'appliquant du mieux que nous le pouvons dans notre vie personnelle.'

'Année après année, lorsqu'elle est tentée par les innombrables attraits spirituels offerts par l'univers, ma conscience est élégamment tourmentée par d'incessants rappels: à savoir qu'il est futile de s'accrocher à l'expérience mystique, que l'ego et le 'coeur' parlent souvent de façon similaire; que les désillusions et les erreurs sont une part essentielle du chemin; que le matérialisme spirituel fait signe à chaque coin de rue (surtout chez ceux qui écrivent dans ce domaine!); que nous ne pouvons pas nous fier à notre expérience et que pourtant nous le devons.'

Une abondante bibliographie - en Français et en Anglais - complète le texte.

Cet ouvrage d'approximativement 2.500 pages, écrit par les disciples de Lee Lozowick sous sa supervision, est une mine d'or d'enseignements et de conseils pratiques pour tout chercheur spirituel en voie d'évolution et/ou de transformation. Il n'est disponible qu'en anglais, et n'apparaît dans aucun catalogue ou site de l'éditeur; sa diffusion n'est destinée qu'aux initiés. C'est mon principal livre de chevet; il me rappelle en permanence (et dans tous les domaines) mon état de disciple en même temps que celui d'enseignant. Les éditions A.L.T.E.S.S. en ont entamé la traduction sous le titre 'Le cœur éternel de la Voie : l'enseignement de la Voie Baül occidentale'. Les traductions françaises semblent respecter l'ordre et le contenu des éditions américaines, mais la subdivision en bouquins est différente. Volume 1 de l'édition américaine : sessions 1 à 9 (les deux premiers livres français). Volume 2 de l'édition américaine : sessions 10 à 18 (le troisième livre français se limitant aux sessions 10 à 12).

Chef-d'oeuvre décliné en deux parties. Le livre commence par la description d'un enseignant, d'un guide, d'un accompagnateur, d'un ami spirituel, puis il décrit en autant de pages l'attitude juste qu'un disciple peut adopter pour profiter au maximum de l'enseignement qu'il recherche.

A ne pas confondre avec l'ouvrage 'L’ami spirituel' consacré par Jacques Mousseau à Arnaud Desjardins.

L'auteur a développé une nouvelle pédagogie faisant appel à toutes les composantes de l'être qu'elles soient physique, mentale, psychique et même métaphysique. Cet ouvrage peut être très utile, même aux chercheurs spirituels qui ne pratiquent pas un art musical. Aux dernières nouvelles, le livre n'est plus disponible. Reste les bibliothèques et les bouquineries...